この格言の意味の解釈を問う問題が大学の入学試験に出題されました。
「正解率は30%以下」と報道されました。
誤った解釈は「情をかけることは他人（ひと）を甘やかすことになるので情はかけない方がよい」と多数を占めたと言います。
「情」にも「薄情」と「深い情」に分けると薄情は同情すること。深い情は同苦することでしょう。
この格言の意図は他人（ひと）に情をかけるとことは、いつの日か自分が苦境の時、他人にかけた情の徳をもうて、自分に他人の力や心が救いの手として返ってくるので他人に情をかけることは結局、自分の為であるので他人を思う徳を積め、との意味であることは我が同僚の皆さんは光刻承知のことと思います。
営業部 森田
コメント